Početna · Blog · Rad s gostima

GDPR za iznajmljivače: smijete li kopirati putovnicu, koliko čuvati podatke gostiju i gdje smije stajati kamera

Informativni članak, nije pravni ni porezni savjet. Za svoj slučaj provjerite kod nadležnog tijela, turističke zajednice ili knjigovođe.

Za prijavu u eVisitor trebaju vam podaci iz dokumenta, ne kopija. Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP) navodi da iznajmljivač dokument smije fotografirati ili kopirati samo uz izričitu privolu gosta. Podatke čuvajte samo koliko treba, gostu dajte obavijest o privatnosti, a kamera u apartmanu nije dopuštena — vani samo uz oznaku.

Isprobajte ReceptionGO 30 dana besplatno — bez kartice. →

Gost iz Njemačke na dolasku pita: „Zašto vam treba moja putovnica? I zašto je fotografirate?” Pitanje je opravdano. Hrvatski iznajmljivač ima zakonsku obvezu prijaviti gosta u eVisitor — ali iz toga ne slijedi pravo da njegov dokument fotografira, šalje na WhatsApp ili čuva u ladici. Evo gdje je granica.

Što vam treba i zašto

Zakon o turističkoj pristojbi (čl. 22.) obvezuje vas da u 24 sata prijavite u eVisitor sve osobe kojima pružate noćenje. Za to trebate podatke iz isprave: ime i prezime, datum rođenja, spol, državljanstvo, vrstu i broj dokumenta te datume boravka. U smislu GDPR-a to je obrada na temelju pravne obveze (čl. 6. st. 1. t. c) — za nju vam ne treba privola gosta.

Smijete • tražiti uvid u dokument • upisati podatke za eVisitor • dati gostu obrazac da sam upiše podatke Samo uz privolu • fotografirati ili kopirati dokument • čuvati kopiju • koristiti podatke za marketing Ne smijete • zadržati dokument • kopiju uvjetovati smještajem • kamera u apartmanu • dijeliti podatke dalje
Prema stajalištima AZOP-a koje prenose hrvatski mediji i općim pravilima GDPR-a.

Kopija putovnice: što kaže AZOP

Agencija za zaštitu osobnih podataka više je puta odgovorila na pitanje iznajmljivača: kopiranje ili fotografiranje isprave nije zakonska obveza, pa propis o prijavi gostiju nije pravni temelj za kopiju. Iznajmljivač potrebne podatke može dobiti uvidom u dokument, a fotografirati ili kopirati ga smije samo uz izričitu, dobrovoljnu privolu gosta. Privola nije dobrovoljna ako o njoj ovisi hoće li gost dobiti ključ.

U Španjolskoj je nadzorno tijelo kaznilo iznajmljivača turističkog smještaja s 75.000 € upravo zbog kopiranja dokumenata gostiju. U Hrvatskoj takvih kazni zasad nije bilo mnogo, ali pritužba jednog gosta dovoljna je za postupak.

Što je s WhatsAppom i e-poštom

Najčešća praksa — „pošaljite nam fotografije putovnica prije dolaska” — u pravilu je i najlošija. Fotografije završe u galeriji mobitela, u sigurnosnoj kopiji u oblaku, u WhatsApp razgovorima i e-pošti, i nitko ih nikad ne obriše. Ako to radite, barem:

Bolje rješenje je obrazac u kojem gost sam upiše podatke, a oni idu izravno u eVisitor — načini su opisani u članku o aplikacijama za prijavu gostiju.

Koliko dugo čuvati podatke

Obavijest gostima

GDPR traži da gost zna tko obrađuje njegove podatke, zašto, koliko dugo i kome ih dajete. Za iznajmljivača je dovoljna kratka obavijest na stranici za prijavu, u potvrdi rezervacije ili u apartmanu:

Primjer: „Vaše podatke iz putne isprave prikupljamo jer smo ih po hrvatskom Zakonu o turističkoj pristojbi dužni prijaviti u sustav eVisitor u 24 sata od dolaska. Podatke ne kopiramo bez vaše suglasnosti i ne dajemo ih trećima, osim nadležnim tijelima. Voditelj obrade: [ime, adresa, e-pošta].”

Obavijest uz kućni red i upute za dolazak lako složite s generatorom kućnog reda.

Kamere u i oko apartmana

Program kao izvršitelj obrade

Kad podatke gostiju obrađuje channel manager, aplikacija za prijavu ili knjigovođa, oni su izvršitelji obrade, a vi voditelj. GDPR traži pisani ugovor o obradi (DPA) u kojem piše što smiju s podacima. Kod ozbiljnih dobavljača to je dio uvjeta korištenja; pitajte gdje se podaci čuvaju (EU ili ne), koliko dugo i kako ih se briše kad prestanete koristiti uslugu.

Iz naše prakseU gotovo svakom obiteljskom smještaju koji smo vidjeli postoji „ladica”: bilježnica s brojevima putovnica iz 2017., mobitel s tisuću fotografija dokumenata ili zajednički Gmail u koji gosti šalju skenove. Nitko to nije napravio namjerno — tako je jednostavno bilo najlakše. Kad ispraznite tu ladicu, napravili ste najveći dio posla oko GDPR-a.

Česta pitanja

Gost mi je sam poslao fotografiju putovnice na WhatsApp. Je li to u redu?

Gost vam je dao podatke, ali vi ste sada odgovorni za fotografiju u svom mobitelu, u sigurnosnoj kopiji telefona i u WhatsAppu. Prepišite podatke u eVisitor i fotografiju obrišite. Bolje je gostu odmah ponuditi obrazac za online prijavu.

Smijem li tražiti osobnu iskaznicu na dolasku?

Da. Imate zakonsku obvezu prijaviti gosta s podacima iz isprave, pa smijete tražiti uvid u dokument. Ne smijete bez privole zadržati dokument ni kopiju.

Koliko dugo smijem čuvati podatke gostiju?

GDPR traži da podatke ne čuvate dulje nego što je potrebno za svrhu. Podaci za prijavu već su u eVisitoru; vaše kopije (bilježnice, tablice, fotografije) brišite kad prestane svrha. Podatke s računa čuvate koliko traže porezni propisi.

Smijem li imati kameru na ulazu u kuću?

Kamera koja snima ulaz i dvorište radi zaštite imovine je dopuštena uz jasnu oznaku da je prostor pod videonadzorom, s podacima o voditelju obrade. Ne smije snimati unutrašnjost apartmana, javnu površinu ni susjede više nego što je nužno, a gosti moraju znati za nju prije rezervacije.

Što ako mi netko ukrade laptop s podacima gostiju?

To je povreda osobnih podataka. Ako je vjerojatan rizik za goste, AZOP-u se prijavljuje u roku od 72 sata. Šifra na uređaju i podaci u sustavu umjesto na disku znatno smanjuju štetu.

Treba li mi ugovor s channel managerom ili aplikacijom za prijavu?

Da. Program koji obrađuje podatke vaših gostiju je izvršitelj obrade, a GDPR traži ugovor o obradi (DPA). Ozbiljni dobavljači ga imaju kao dio uvjeta korištenja.

Isprobajte besplatno

30 dana bez obveze i bez kartice. Postavljanje traje nekoliko minuta, a kod prvih koraka pomažemo osobno.

Započnite besplatno

Radije 15-minutna prezentacija?

Izvori

  1. Uredba (EU) 2016/679 (GDPR) — EUR-Lex
  2. Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/18) — videonadzor, čl. 26–32
  3. Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
  4. N1 — iznajmljivači, oprez: kopiranje osobnih dokumenata turista
  5. Zakon o turističkoj pristojbi — čl. 22 (prijava u eVisitor)
  6. CBS News — Airbnb zabranjuje unutarnje sigurnosne kamere (ožujak 2024.)

Propise smo zadnji put provjerili 15. listopada 2026..